| 技法 | 板画(背面着色) |
| 签名 | 余白处有签名、印 保田与重郎诗句「羽丹坂 花咲く岸に 立つ未通女 春の永日の 谁が爱しき妻」 |
| 外框 | 有框 |
| 尺寸 | sheet size : 54.4 ×35.2 cm image size : 49.2×31.2 cm |
| 制作年份 | 1972 |
| 鉴定书 | 附栋方志功鉴定登录委员会鉴定证书, 栋方巴里尔鉴定标识 |
| 文献 | 《栋方志功全集第6卷 诗歌の栅(2)》讲谈社, 1979年,No.23 & p.190, No.34 |
本作为以文艺评论家保田与重郎的诗作为题材的木版画系列之一。保田与栋方有长期交往,并启发栋方从事书籍封面、插画与装帧的创作;保田的《日本之桥》更是栋方的首件装帧作品。栋方曾表示,保田的《炫火颂》诗作皆为充满爱国诗意的作品,保田亦曾被亀井胜一郎、檀一雄等知名作家誉为「天生诗人」。虽然栋方曾将吉井勇与谷崎润一郎的诗作木版画化,但本系列呈现出完全不同的世界观。栋方于《板画之道》(1956年刊)中提及,他受到保田充满爱国情怀的诗作感动,在完成五十首后,便打算自由地发表自己创作的作品。
《炫火颂》共34栅,创作期间自1948年(昭和23年)至1972年(昭和47年),本作为最后一件,创作于1972年(昭和47年)。画中呈现的少女形象格外华丽动人,充满光辉和灵性,展现了栋方万年版画的成熟风貌。
保田与重郎(1910–1981)为奈良县现樱井市人,毕业于东京大学美学科。在校期间创办同人杂志《炫火》。1932年创办《Cogito》,1935年创办《日本浪漫派》,展开对近代文明的批判及日本古典主义的探讨。战后曾遭公职追放,但于1949年创办杂志《祖国》,并出版大量著作。主要著作包括《日本之桥》《戴冠诗人的御一人者》《后鸟羽院》《近代的终焉》等,与栋方合作出版的著作则有《歌集·炫火颂》(1982年,讲谈社刊)。